Коледа е, а Новогодишната вечер наближава. Празничното настроение се създава от малките неща, дребните детайли като украсата, елхата, декорацията на масата и изобщо на целия дом.
It is Christmas, and New Year's Eve approaches. The festive mood is created by the little things, small details like decoration, Christmas tree, decoration on the table and do the entire home.
На коледната трапеза задължително присъства и питката с паричка. И тъй като в годините се специализирах в правенето й, на мен се пада честта да я приготвям всяка година и да я нося у мама, където по традиция се събираме.
Ето една идея за картичките върху коледните подаръци за роднините. Хрумна ми когато, трябваше да се потрудя с децата да направим коледна картичка като домашна работа на големият ми син (предучилищна възраст). Малкият неминуемо също се включи.
Here is an idea for the cards on Christmas gifts for relatives. It occurred to me when I had to work hard with the children to make a Christmas card as homework for my oldest son (preschool). Little inevitably also included.
Коледното настроение се създава от малките неща. Ето какво може да се направи с малко сръчност и търпение. Необходимо е само стара чаша, свещ и лепило с брокат.
Christmas mood is created by the little things. Here's what can be done with some skill and patience. You only need an old glass, candle, and glue with glitter.
